Tolkien Starkt Ogillande Av Svensk Version
2024-07-16
Did you know? Tolkien strongly disliked the Swedish translation of LotR. In letter 228 and 229 he repeatedly referes to the translation made by author Åke Ohlmarks as "nonsense". Ohlmarks did not only translate many names in a way Tolkien disapproved of, he also changed parts of the story, such as h















































