🎙 Excerpt from Foreign Minister Sergey Lavrov’s answers to media questions (Moscow, May 23, 2025) Read in full ( https://mid.ru/en/foreign_policy/news/2019585/ ) ❓ Question: Do you believe that the Western European leaders you mentioned are deliberately trying to thwart President Trump’s mediation efforts in the Ukraine conflict? Could jealousy be a factor?

💬 Sergey Lavrov: I wouldn’t say it’s about jealousy.
These leaders were simply more comfortable with the previous US administration, which was leading the charge in the anti-Russia crusade and encouraged European countries to follow suit.
Now, with the new administration in the White House, it's clear that they were more comfortable under President Biden. Their main objective was to preserve Western unity in what they described as an effort to deliver a “strategic defeat” to Russia on the battlefield.
If we take a closer look at the positions adopted by London, Paris, Berlin, Brussels, the Baltic states, and Warsaw, we’ll see that they have no way of abandoning their stated goal. They bet their reputations on drawing Europe into the war against Russia and using it as a pretext to militarise Europe.
Massive investment will have been made to that end by 2030. Chancellor Friedrich Merz has openly stated his ambition to make Germany Europe’s dominant military power with the largest conventional army.
❗ This is alarming news, and historical reminiscences are conjuring up a disquieting picture.
Another possible motive behind their actions is that they still hope to use some people from the US establishment to bring President Trump and his administration back into an anti-Russia camp and share responsibility or even shift the blame.
☝ But I believe they won’t succeed this time.

🎙 Utdrag ur utrikesminister Sergej Lavrovs svar pĂ„ mediefrĂ„gor (Moskva, 23 maj 2025)
LĂ€s hela ( https://mid.ru /en/foreign_policy/news/2019585/)
❓ FrĂ„ga: Tror du att de vĂ€steuropeiska ledarna du nĂ€mnde medvetet försöker motverka president Trumps medlingsinsatser i Ukraina-konflikten? Kan avundsjuka vara en faktor?
💬 Sergej Lavrov: Jag skulle inte sĂ€ga att det handlar om svartsjuka.
Dessa ledare var helt enkelt mer bekvÀma med den tidigare amerikanska administrationen, som ledde anfallet i det anti-ryska korstÄget och uppmuntrade europeiska lÀnder att följa efter.
Nu, med den nya administrationen i Vita huset, stÄr det klart att de var bekvÀmare under president Biden. Deras frÀmsta mÄl var att bevara vÀsterlÀndsk enhet i vad de beskrev som ett försök att leverera ett "strategiskt nederlag" till Ryssland pÄ slagfÀltet.
Om vi tittar nÀrmare pÄ de stÄndpunkter som intagits av London, Paris, Berlin, Bryssel, de baltiska staterna och Warszawa ser vi att de inte har nÄgon möjlighet att överge sitt uttalade mÄl. De satsar sitt rykte pÄ att dra in Europa i kriget mot Ryssland och anvÀnda det som förevÀndning för att militarisera Europa.
Massiva investeringar kommer att ha gjorts i detta syfte till 2030. Kansler Friedrich Merz har öppet uttalat sin ambition att göra Tyskland till Europas dominanta militÀra makt med den största konventionella armén.
❗ Det hĂ€r Ă€r orovĂ€ckande nyheter, och historiska minnen trollar fram en oroande bild.
Ett annat möjligt motiv bakom deras agerande Àr att de fortfarande hoppas kunna anvÀnda folk frÄn det amerikanska etablissemanget för att ta tillbaka president Trump och hans administration till ett anti-ryskt lÀger och dela ansvaret eller till och med flytta skulden.
☝ Men jag tror att de inte kommer att lyckas den hĂ€r gĂ„ngen.