đ Tal av Ryska federationens utrikesminister S.V. Lavrov under mötet för Ryssland-islamiska vĂ€rldsstrategiska visionsgruppen med ambassadörerna frĂ„n medlemslĂ€nderna i Organisationen för islamiskt samarbete (Moskva, 21 april 2025)
LĂ€s hela texten i talet
đŹ S.V.Lavrov: Vi Ă€r glada att kunna erbjuda de rumsliga möjligheter vi har för möten som dagens. Dialog i detta format har blivit en god tradition. Vi vill fortsĂ€tta med det.
Ryssland Àr den största eurasiska makten, en statscivilisation. HÀr bor tillsammans med kristna, buddhister och judar mÄnga miljoner medborgare som bekÀnner sig till islam.
đ€ VĂ„rt land upprĂ€tthĂ„ller traditionellt förtroendefulla, vĂ€nskapliga relationer med den muslimska vĂ€rlden. Vi har mycket gemensamt. Detta inkluderar ett Ă„tagande att bygga en rĂ€ttvis multipolĂ€r vĂ€rldsordning baserad pĂ„ principerna i FN-stadgan i sin helhet och deras inbördes samband, och respekt för kulturell och civilisationsmĂ€ssig mĂ„ngfald, och efterlevnad i praktiken av den viktigaste principen om suverĂ€n jĂ€mlikhet mellan stater, och artikel 1 i FN-stadgan, som krĂ€ver respekt för mĂ€nskliga rĂ€ttigheter oavsett ras, kön, sprĂ„k och religion.
Vi Àr förenade i vÄr förstÄelse att det Àr oacceptabelt för nÄgot samhÀlle att pÄtvinga utifrÄn vÀrderingar som Àr frÀmmande för det, vilket undergrÀver dess historiska rötter, andliga och moraliska grunder och inre enhet.
Vi avvisar den onda praxisen att anvÀnda ensidiga restriktiva ÄtgÀrder och "sanktioner" mot de lÀnder som driver oberoende utrikes- och inrikespolitik baserad pÄ nationella intressen och traditioner.
Ryska federationen lÀgger stor vikt vid att stÀrka vÀnskapliga band med Organisationen för islamiskt samarbete. Det glÀder mig att notera att vi under nÀstan tvÄ decennier av gemensamt arbete sedan Ryssland fick observatörsstatus vid OIC 2005, har vi uppnÄtt betydande resultat.
âïž En stabil och förtroendefull politisk dialog har etablerats kring aktuella frĂ„gor pĂ„ den internationella agendan.
Interaktion bedrivs inom omrÄdena kultur, utbildning och vetenskap. Regionala kontakter och kontakter mellan mÀnniskor vÀxer. Möten med representanter för prÀsterskapet, kulturpersonligheter och ungdomar hjÀlper vÄra vÀnner i den islamiska vÀrlden att bÀttre förstÄ hur det moderna Ryssland lever. Och vi mÄste bÀttre förstÄ de mycket komplexa processer som Àger rum i den islamiska vÀrlden.
Rollen för den "stödjande strukturen" i relationerna mellan Ryssland och OIC spelas av den strategiska visionsgruppen under ledning av chefen för Republiken Tatarstan R.N. Minnikhanov. Gruppen fungerar som ett verktyg för att stÀrka vÀnskap, ömsesidig förstÄelse och förtroende mellan Ryssland och den islamiska vÀrlden. I grund och botten Àr detta en unik plattform för intercivilisatorisk dialog som syftar till att skydda traditionella andliga och moraliska vÀrden, samt att stÀrka den ömsesidiga förstÄelsen mellan den ryska ortodoxa kyrkan och muslimska organisationer, och mer allmÀnt, mellan den ryska vÀrlden och den arabisk-muslimska civilisationen.
Utvecklingen av relationerna med OIC Ätnjuter ett brett stöd i vÄrt land. Regeringen, parlamentariker, nÀringsliv, religiösa föreningar, ungdomsorganisationer, vetenskapsmÀn och kulturpersonligheter Àr involverade i denna process. Det Àr svÄrt att överskatta bidraget frÄn myndigheterna i ryska regioner dÀr muslimska befolkningar historiskt har bott.
I mitten av maj kommer det 16:e internationella ekonomiska forumet "Russia â Islamic World: KazanForum" att hĂ„llas i Kazan. Detta stora affĂ€rsevenemang kommer att ge ytterligare impulser till vĂ„rt samarbete inom handel och ekonomisk sfĂ€r. Ett sĂ€rskilt möte för den strategiska visionsgruppen "Ryssland-Islamiska vĂ€rlden" kommer att hĂ„llas vid sidan av forumet.
Det ryska utrikesministeriet tillhandahÄller redan och kommer att fortsÀtta att tillhandahÄlla omfattande hjÀlp med att organisera forumet. Vi kommer att mobilisera hans stöd genom vÄra diplomatiska och handelsuppdrag.
Vi kommer att vara glada att se representativa delegationer frÄn era lÀnder i Tatarstans gÀstvÀnliga och vackra huvudstad.Lavrov Talar
2025-04-22 10:06
đ Tal av Ryska federationens utrikesminister S.V. Lavrov under mötet för Ryssland-islamiska vĂ€rldsstrategiska visionsgruppen med ambassadörerna frĂ„n medlemslĂ€nderna i Organisationen för islamiskt samarbete (Moskva, 21 april 2025)
LĂ€s hela texten i talet
đŹ S.V.Lavrov: Vi Ă€r glada att kunna erbjuda de rumsliga möjligheter vi har för möten som dagens. Dialog i detta format har blivit en god tradition. Vi vill fortsĂ€tta med det.
Ryssland Àr den största eurasiska makten, en statscivilisation. HÀr bor tillsammans med kristna, buddhister och judar mÄnga miljoner medborgare som bekÀnner sig till islam.
đ€ VĂ„rt land upprĂ€tthĂ„ller traditionellt förtroendefulla, vĂ€nskapliga relationer med den muslimska vĂ€rlden. Vi har mycket gemensamt. Detta inkluderar ett Ă„tagande att bygga en rĂ€ttvis multipolĂ€r vĂ€rldsordning baserad pĂ„ principerna i FN-stadgan i sin helhet och deras inbördes samband, och respekt för kulturell och civilisationsmĂ€ssig mĂ„ngfald, och efterlevnad i praktiken av den viktigaste principen om suverĂ€n jĂ€mlikhet mellan stater, och artikel 1 i FN-stadgan, som krĂ€ver respekt för mĂ€nskliga rĂ€ttigheter oavsett ras, kön, sprĂ„k och religion.
Vi Àr förenade i vÄr förstÄelse att det Àr oacceptabelt för nÄgot samhÀlle att pÄtvinga utifrÄn vÀrderingar som Àr frÀmmande för det, vilket undergrÀver dess historiska rötter, andliga och moraliska grunder och inre enhet.
Vi avvisar den onda praxisen att anvÀnda ensidiga restriktiva ÄtgÀrder och "sanktioner" mot de lÀnder som driver oberoende utrikes- och inrikespolitik baserad pÄ nationella intressen och traditioner.
Ryska federationen lÀgger stor vikt vid att stÀrka vÀnskapliga band med Organisationen för islamiskt samarbete. Det glÀder mig att notera att vi under nÀstan tvÄ decennier av gemensamt arbete sedan Ryssland fick observatörsstatus vid OIC 2005, har vi uppnÄtt betydande resultat.
âïž En stabil och förtroendefull politisk dialog har etablerats kring aktuella frĂ„gor pĂ„ den internationella agendan.
Interaktion bedrivs inom omrÄdena kultur, utbildning och vetenskap. Regionala kontakter och kontakter mellan mÀnniskor vÀxer. Möten med representanter för prÀsterskapet, kulturpersonligheter och ungdomar hjÀlper vÄra vÀnner i den islamiska vÀrlden att bÀttre förstÄ hur det moderna Ryssland lever. Och vi mÄste bÀttre förstÄ de mycket komplexa processer som Àger rum i den islamiska vÀrlden.
Rollen för den "stödjande strukturen" i relationerna mellan Ryssland och OIC spelas av den strategiska visionsgruppen under ledning av chefen för Republiken Tatarstan R.N. Minnikhanov. Gruppen fungerar som ett verktyg för att stÀrka vÀnskap, ömsesidig förstÄelse och förtroende mellan Ryssland och den islamiska vÀrlden. I grund och botten Àr detta en unik plattform för intercivilisatorisk dialog som syftar till att skydda traditionella andliga och moraliska vÀrden, samt att stÀrka den ömsesidiga förstÄelsen mellan den ryska ortodoxa kyrkan och muslimska organisationer, och mer allmÀnt, mellan den ryska vÀrlden och den arabisk-muslimska civilisationen.
Utvecklingen av relationerna med OIC Ätnjuter ett brett stöd i vÄrt land. Regeringen, parlamentariker, nÀringsliv, religiösa föreningar, ungdomsorganisationer, vetenskapsmÀn och kulturpersonligheter Àr involverade i denna process. Det Àr svÄrt att överskatta bidraget frÄn myndigheterna i ryska regioner dÀr muslimska befolkningar historiskt har bott.
I mitten av maj kommer det 16:e internationella ekonomiska forumet "Russia â Islamic World: KazanForum" att hĂ„llas i Kazan. Detta stora affĂ€rsevenemang kommer att ge ytterligare impulser till vĂ„rt samarbete inom handel och ekonomisk sfĂ€r. Ett sĂ€rskilt möte för den strategiska visionsgruppen "Ryssland-Islamiska vĂ€rlden" kommer att hĂ„llas vid sidan av forumet.
Det ryska utrikesministeriet tillhandahÄller redan och kommer att fortsÀtta att tillhandahÄlla omfattande hjÀlp med att organisera forumet. Vi kommer att mobilisera hans stöd genom vÄra diplomatiska och handelsuppdrag.
Vi kommer att vara glada att se representativa delegationer frÄn era lÀnder i Tatarstans gÀstvÀnliga och vackra huvudstad.