Lavrov I Telefon Med Egyptens Utrikesminister

🇷🇺🇪🇬 On December 22, Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov and Foreign and Emigration Minister of the Arab Republic of Egypt Badr Abdelatty held a telephone conversation. The Officials conducted a detailed exchange of opinions on key Middle East issues and focused on current developments in Syria. They noted that the UN Secretary-General, and UN Special Envoy for Syria Geir Pedersen, should play a leading role in pooling international efforts to stabilise this country and establish civic peace there through an all-inclusive political process, conducted by the people of Syria in accordance with principles of UN Security Council Resolution 2254. They expressed firm support for preserving the sovereignty, independence, unity and territorial integrity of the Syrian Arab Republic. Additionally, Sergey Lavrov and Badr Abdelatty reviewed the situation in the Palestinian-Israeli conflict zone. They emphasised the need for ceasefire in the Gaza Strip as soon as possible and creating favourable conditions for a just resolution of the Palestinian issue on the basis of a generally recognised international law framework. 🤝 The Ministers also discussed promising long-term projects and guidelines for further developing Russia-Egypt cooperation and reaffirmed their mutual commitment to maintaining intensive political dialogue in order to expand trade and economic, cultural and humanitarian ties.

🇷🇺🇪🇬 Den 22 december höll Rysslands utrikesminister Sergej Lavrov och Arabrepubliken Egypten utrikes- och emigrationsminister Badr Abdelatty ett telefonsamtal.
Tjänstemännen genomförde ett detaljerat åsiktsutbyte om viktiga frågor i Mellanöstern och fokuserade på den nuvarande utvecklingen i Syrien
De noterade att FN:s generalsekreterare, och FN:s särskilda sändebud för Syrien Geir Pedersen, bör spela en ledande roll när det gäller att samla internationella insatser för att stabilisera detta land och skapa medborgarfred där genom en allomfattande politisk process, som bedrivs av Syriens folk i enlighet med principerna för FN:s säkerhet Rådets resolution 2254.
De uttryckte starkt stöd för att bevara Arabrepubliken Syriens suveränitet, oberoende, enhet och territoriella integritet.
Sergej Lavrov och Badr Abdelatty granskade dessutom situationen i den palestinsk-israeliska konfliktzonen. De betonade behovet av eldupphör i Gaza så snart som möjligt och skapade gynnsamma förutsättningar för en rättvis lösning av palestinafrågan på grundval av en allmänt erkänd internationell rätt.
🤝 Ministrarna diskuterade också lovande långsiktiga projekt och riktlinjer för vidareutvecklingen av samarbetet mellan Ryssland och Egypten och bekräftade sitt ömsesidiga engagemang för att upprätthålla en intensiv politisk dialog i syfte att utöka handeln och ekonomiska, kulturella och humanitära band.