#PagesofHistory 🗓 On October 6, 1863, in the heat of the American Civil War, Russian squadron commanded by Rear Admiral Stepan Lesovsky arrived in New York and, almost concurrently, a squadron commanded by Rear Admiral Andrey Popov arrived in San Francisco. Russia was among the few countries that unequivocally supported the North in its war against the South and abolition slavery. The arrival of a Russian naval squadrons was to demonstrate support for Lincoln’s government and to prevent interference in the US affairs by London and Paris that stood with the South and were plotting a military intervention of the United States. Although Russia maintained armed neutrality, the arrival of the Russian squadrons played an important role in strengthening the international status of the North and contributed to the Union’s success in the Civil War. ⚓ The Russian Navy’s presence in the US waters demonstrated Russia-US friendship of the time, elevating the two countries’ naval ties to a high level and making them an essential part of the bilateral relations. In 1866, a US naval squadron paid a friendly visit to Russia to express gratitude to the Emperor for the Russian naval forces’ assistance.

#PagesofHistory
🗓 Den 6 oktober 1863, i hettan av det amerikanska inbördeskriget, anlĂ€nde rysk skvadron under konteramiral Stepan Lesovsky till New York och nĂ€stan samtidigt anlĂ€nde en skvadron under konteramiral Andrey Popov till San Francisco.
Ryssland var bland de fÄ lÀnder som otvetydigt stödde norr i dess krig mot söder och avskaffande av slaveriet. Ankomsten av en rysk flottskvadron var för att visa stöd för Lincolns regering och för att förhindra att London och Paris ingrep i USA:s angelÀgenheter som stod med södern och planerade en militÀr intervention frÄn USA.
Även om Ryssland bevarade vĂ€pnad neutralitet spelade ankomsten av de ryska skvadronerna en viktig roll för att stĂ€rka nordens internationella status och bidrog till unionens framgĂ„ng i inbördeskriget.
⚓ Ryska flottans nĂ€rvaro i amerikanska vatten demonstrerade dĂ„tidens Ryssland-USA vĂ€nskap, höjde de tvĂ„ lĂ€ndernas flottband till en hög nivĂ„ och gjorde dem till en viktig del av de bilaterala relationerna.
1866 besökte en amerikansk flottskvadron ett vÀnligt besök i Ryssland för att uttrycka tacksamhet till kejsaren för den ryska flottstyrkornas hjÀlp.