đ Russia's Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharovaâs answer to a media question about the latest US restrictions against Russian media groups
â Question: The US Department of the Treasury has announced the adoption of another package of sanctions against the Rossiya Segodnya media group and some of its subsidiaries, including RT, Ruptly and Sputnik. These sanctions will affect many of its executives. What will be Russiaâs response to this aggressive US move?
đŹ Maria Zakharova: To begin with, these and other US attacks against Russian media outlets, including through the largest US mainstream publications, are the result of operations carefully orchestrated by intelligence services to purge the national and ultimately the global information space of any forms of âdissent.â These preplanned actions are obviously designed to create the media background for the implementation of relevant election decisions.
The latest round of this witch-hunting campaign is rooted in a desire to push society into permanent stress, infect it with artificial phobias, create an image of a hidden enemy, assigning this role to Russia. We know that the United States has the technologies for this and has used them many times before, with disturbing side effects and consequences.
The main goal of the current administration is to scare [or distract?] the Americans with a âRussian threatâ and to create an imitation of active work ahead of the elections.
When the authorities resort to such primitive methods of influencing voters, it is evidence of the decline of âliberal values.â
As for the US restrictions on our media outlets, Washington has previously imposed numerous stringent restrictions on them, which is further evidence of the irreversible degradation of the democratic state in the United States and its transformation into a totalitarian neoliberal dictatorship. This is our diagnosis for the American administration, which has reduced media outlets to pawns in its interparty squabbles and is deliberately deceiving the pubic with allegations about somebodyâs imaginary interference in âdemocratic processes.â Nevertheless, there is high demand for truthful information about global developments provided by RT, Rossiya Segodnya and other Russian media resources.
Meanwhile, the United States continues to interfere in the internal affairs of other countries, infringing on the freedom of information, imposing its views on others, engaging in electoral engineering worldwide, and thereby provoking crises and conflicts with catastrophic humanitarian consequences.
The actions of the US authorities, which directly contradict their commitments to the freedom of information and media plurality, will not remain unanswered.
âïž We warn once again that any attempt to expel Russian journalists from the United States, create unacceptable conditions for their work or hinder their professional operation in any other way, including through visa restrictions, will be regarded as grounds for a symmetric and/or asymmetric action against American media outlets.
đ Rysslands utrikesministeriums talskvinna Maria Zakharovas svar pĂ„ en mediefrĂ„ga om de senaste amerikanska restriktionerna mot ryska mediegrupper
â FrĂ„ga: USA:s finansdepartement har meddelat att ytterligare ett paket med sanktioner mot mediakoncernen Rossiya Segodnya och nĂ„gra av dess dotterbolag, inklusive RT, Ruptly och Sputnik. Dessa sanktioner kommer att drabba mĂ„nga av dess chefer. Vad blir Rysslands svar pĂ„ denna aggressiva amerikanska flytt?
đŹ Maria Zakharova: Till att börja med Ă€r dessa och andra amerikanska attacker mot ryska medier, bland annat genom de största amerikanska mainstreampublikationerna, resultatet av operationer som omsorgsfullt iscensatt av underrĂ€ttelsetjĂ€nsten för att rensa det nationella och slutligen det globala informationsutrymmet frĂ„n alla former av "uppsĂ€gning. â Dessa förplanerade Ă„tgĂ€rder Ă€r sjĂ€lvklart avsedda att skapa mediabakgrund för genomförandet av relevanta valbeslut.
Den senaste omgÄngen av denna hÀxjaktskampanj Àr förankrad i en önskan att driva samhÀllet in i permanent stress, infektera det med konstgjorda fobier, skapa en bild av en dold fiende, tilldelar denna roll till Ryssland. Vi vet att USA har tekniken för detta och har anvÀnt dem mÄnga gÄnger tidigare, med störande biverkningar och konsekvenser.
HuvudmÄlet med nuvarande administration Àr att skrÀmma [eller distrahera? ] amerikanerna med ett "ryskt hot" och att skapa en imitation av aktivt arbete inför valet.
NĂ€r myndigheterna tar till sĂ„dana primitiva metoder för att pĂ„verka vĂ€ljarna, bevisar det att "liberala vĂ€rden har minskat. â
Vad gĂ€ller USA:s restriktioner för vĂ„ra medier har Washington tidigare infört mĂ„nga strĂ€nga restriktioner för dem, vilket Ă€r ytterligare bevis pĂ„ den oĂ„terkalleliga förnedringen av den demokratiska staten i USA och dess omvandling till en totalitĂ€r nyliberal diktatur. Det hĂ€r Ă€r vĂ„r diagnos för den amerikanska administrationen, som har reducerat media till pant i sina interpartis brĂ„k och medvetet lurar puben med anklagelser om nĂ„gons inbillade inblandning i "demokratiska processer. â Trots detta finns det stor efterfrĂ„gan pĂ„ sanningsenlig information om global utveckling frĂ„n RT, Rossiya Segodnya och andra ryska medieresurser.
Under tiden fortsÀtter USA att lÀgga sig i andra lÀnders inre angelÀgenheter, krÀnker informationsfriheten, tvingar pÄ andra sina Äsikter, engagerar sig i valteknik vÀrlden över och dÀrigenom framkallar kriser och konflikter med katastrofala humanitÀra konsekvenser.
De amerikanska myndigheternas agerande, som direkt strider mot deras Ätaganden om informationsfrihet och mediepluralitet, kommer inte att förbli obesvarade.
âïž Vi varnar Ă„terigen för att varje försök att utvisa ryska journalister frĂ„n USA, skapa oacceptabla förutsĂ€ttningar för deras arbete eller hindra deras professionella verksamhet pĂ„ nĂ„got annat sĂ€tt, bland annat genom visumrestriktioner, kommer att ses som skĂ€l för en symmetrisk och/eller asymmetrisk aktion mot amerikanska medier.