Vladimir Putin gav "American Express Co" rätten att "frivilligt likvidera" sin verksamhet i Ryssland, enligt ett dekret publicerat på den officiella hemsidan.